Diseño interior, efímero, industrial, equipamiento… todo diseño!

Apr 23

Hamlet – Zeffirelli vs Branahg

Categoría: Arte, Cine, Historia

Hay algo fascinante sobre Hamlet…
No sé que será, si su trastornada alma y mente, serán los dilemas que plantea, será que se dirige directo al desastre y nadie, ni él ni nosotros podemos evitarlo…

Algo que me encanta de Shakespeare es que al ser tan “inentendible”, al ser sus acotaciones tan escuetas (”sale Hamlet”, “entra Hamlet”), da lugar a múltiples interpretaciones. Y es súper interesante lo que cada guionista o director puede sacar de la obra. La puesta en escena de las obras de Shakespeare terminan siendo un pretexto para mostrar lo que uno quiere, o lo que a uno le parece que Shakespeare quiso decir (obviamente, esto último es casi imposible)(casi como pretender terminar la Sagrada Familia de Gaudí como él la hubiera terminado).
Es así como tenemos dos versiones terriblemente diferentes, pero que utilizan hasta la última palabra el texto original.

La versión de Franco Zeffirelli, está enmarcada en un antigüo castillo medieval, con toda la correspondiente reconstrucción de época (muy buena). Zeffirelli nos muestra una Edad Media para nada idealizada, que me recuerda mucho a En el nombre de la rosa. Así es que los vestuarios son principalmente grises y marrones (de mugre o de color original, quién sabe), las habitaciones son grandes, frías, de piedra, en los banquetes comen juntos hombres y perros, y los primeros no conocen modales ni discreción.
El Hamlet interpretado por Mel Gibson parece estar totalmente loco, aún haciendonos dudar…

La versión de Kenneth Branahg, por otra parte, está ubicada en un palacio más bien neoclásico. Todo es lujo, la ornamentación es muy rica, los vestidos de las mujeres floreados y alegres (excepto Ofelia cuando se vuelve loca, pobre, que le toca usar una túnica de lino beige), los hombres vestidos a la manera militar, con condecoraciones y botas brillantes (muy contrastante con la escena anterior de Zeffirelli, que Mel Gibson está usando sólo una bota).
Hamlet de Branahg no parece estar loco, solo parece alguien que dice cosas extrañas…

Para más análisis, encontré este video que pasa por todas las versiones cinematográficas que se han hecho de la obra.
Enjoy!


No hay comentarios aún
Tags: , , , , , , , , , ,
Posts relacionados:
  • “Bodas de Sangre” y el Teatro Solís
  • Hamlet de Zeffirelli
  • Prehistoria

  • Apr 16

    Protected: Thank you – Dido

    Categoría: Arte

    This post is password protected. To view it please enter your password below:



    Enter your password to view comments Tags: ,
    Posts relacionados:
  • Nuevo disco de Ismael Serrano – “Acuerdate de vivir”
  • Música por etapas
  • Your House

  • Apr 15

    Tempest – William Turner

    Categoría: Arte

    Hay algo fascinante y extraño en las tempestades de Turner.
    Cuadros que no me terminan de convencer, pero por otro lado, me fascinan…

    Tempest - William Turner


    1 comentario por ahora
    Tags: , , ,
    Posts relacionados:
  • El misterio de la Monalisa
  • Giuseppe Arcimboldo
  • Happy Valentine’s Day!!!

  • Mar 31

    Portfolio: fotos

    Categoría: General

    Mar 25

    Portfolio: Se terminó

    Categoría: General

    El miércoles hice la última entrega de la carrera: Portfolio…

    El jueves tuve la defensa, luego de muuchas horas de espera… y después de no tantas, me dieron el resultado… y aprobé! :D

    La verdad en ese momento, después de 6 horas de esperas, siendo las 22.30, lo único que quería era irme a mi casa y comer, por lo que el verdadero significado que envolvía haber salvado se me escapó… no creo aún haberme dado cuenta de todo lo que implica, pero bueno, con el tiempo irá cayendo la ficha…

    Hoy, ya unos días después, me puse a pensar en todo el tiempo que he pasado dentro de la universidad… y de toda la gente que conocí y con la que pasé mucho tiempo… y toda esa gente que fuera de la facultad siempre me aguantó… (si, yo se que fue difícil!)… y esas personas que no tuvieron mucho que ver con la facultad, pero dejaron su huella, de una manera u otra…

    Gracias a todos uds! :D
    Seguir leyendo 


    5 comentarios por ahora
    Tags:
    Posts relacionados:
  • Verónica Ferreiro finalista en Diseña tu Cuarto 2009
  • Hamlet – Zeffirelli vs Branahg
  • Portfolio: fotos

  • « Página anteriorPróxima página »